10/28/2010

Wintersturm....

Wie ihr in den Bildern auf der Diashow sehen koennt, haben wir hier tatsaechlich schon ne Menge Schnee liegen. Wir hatten letzte Woche noch herbstliches, sonniges Wetter und dann wurden wir von einem richtig starken Schneesturm ueberrascht. Wir hatten noch nicht mal Winterreifen drauf. Es sind wohl so einige Leute hier im Graben neben dem Highway gelandet. Aber wir haben mit den Kindern unseren "Papa" durch gebetet. Er ist mehrere Male durch den Sturm mit Sommerreifen nach Weyburn und zurueck gefahren, aber alles ging gut!

Dieses Wochenende machen wir einen Garage Sale, um einiges von unserem mittlerweile wieder angesammelten Zeug los zu werden. Wir wollen naemlich die beiden hinteren Zimmer neu ausbauen und isolieren. Dafuer wollten wir Platz schaffen. Mal schauen, was wir so alles los werden...

Wir haben dieses Jahr irgendwie echt "Glueck im Spiel". Zuerst habe ich einen Buecherkorb beim ersten Frauenwochenende gewonnen, kurz darauf den Fernseher beim Fotokontest, dann 5 $ Einkaufsgutschein beim Baumarkt und heute hat mir eine Frau einen Geschenkkorb von der Buecherei in Yellow Grass vorbeigebracht, weil ich wieder mal gelost wurde bei einem kleinen Bastelnachmittag mit den Kindern! Das macht ja richtig Spass!

Liebe Gruesse von uns allen an euch alle!

10/19/2010

Gabriels Geburtstag...Thanksgiving...Ladies Retreats....

Also, in der Diashow gibt es die Bilder von Gabriels Geburtstag am 8. und 9. Oktober (wir mussten es etwas aufteilen). Wir haben also am 8. mit Freunden und am 9. mit der Familie gefeiert. Es war ganz schlicht und einfach. Aber es war sehr schoen. Gabriel hatte viel Freude beim auspacken und hat jedes Geschenk unglaublich toll gefunden. Das war schon sein 2. Geburtstag in Kanada!!! Die naechste Runde hat begonnen. Ab jetzt kommen bekannte Jahreszeiten, Feiern und Monate...

Ja, und endlich haben wir wieder Saskatchewanisches (hahaha) Wetter. Viel Sonne, jeden Tag! Obwohl man dazu sagen muss, dass es nachts schon in die Minusgrade geht. Man sagt es wird wohl ein langer und besonders kalter Winter werden dieses Jahr! Oh oh!
Gut, dass die meisten Kinder sich hier auf den Schnee freuen und sogar schon auf ihn warten....

Wir haben uebrigens bei unserem Pastor Jay und seiner Familie Thanksgiving gefeiert. So richtig traditionell. Mit herbstlicher Tischdecke, Kerzen, Stoffservietten....Es gab Truthahn, Stampfkartoffeln, Gemuese usw. So richtig wie im Film. Jay hat ein Dankgebet gesprochen, dann haben sich alle die verschiedenen Teller und Schuesseln rundgereicht...einfach nur schoen!

Und ich habe noch gar nicht erwaehnt, dass ich die Ehre hatte diesen Herbst zweimal an einem Ladiesretreat teilzunehmen. Was das ist? Ein Frauenwochenende. Und das gleich zweimal innerhalb kuerzester Zeit! Zuerst sind wir in Winkler gewesen. Da sind ich und Irina zum Winkler Bible Camp gefahren und unsere lieben Maenner haben sich den Kindern gewidmet. Bei diesem Retreat haben wir einige unglaublich bewegende Zeugnisse gehoert von Frauen aus der Gegend dort. Also wir haben den ersten Abend mit Traenen in den Augen begonnen und den letzten Abend genauso auch wieder verlassen. Es war eine sehr ergreifende Zeit mit viel Freundschaftspflege fuer mich und Irina : )! Also, so viel Zeit am Stueck hatten wir noch nie zum Reden. Keine Kinder und kein Haushalt, der einen abgelenkt haelt...schon schoen, so was mal zu haben....
Und dieses letzte Wochenende hat mich Eduard wieder fahren lassen (oder eher gesagt, er hat mich ueberredet...)! Wir haben dieses Jahr von unserer Gemeinde her dieses Wochenende geplant fuer alle Frauen in Saskatchewan (also, alle die kommen wollen). Und dieses Wochenende war gefuellt mit Humor und Motivation und fuer mich persoenlich mit unglaublich viel Ruhe und Zeit mit Gott. Ich konnte am See ganz in Ruhe die Natur geniessen, mit Gott reden, Verse auswendig lernen...was auch immer mir auf der Seele lag. Und wenn an diesem Wochenende die Traenen geflossen sind, dann am meisten vor Lachen. Herrlich!

Naja, und dann war Eduard noch fuer einige Tage die groesste Kohlemine der Welt vermessen (sie wird die groesste werden, ein Project fuer mehrere Jahre). Eduard war also vom vorletzten Sonntag bis letzten Mittwoch Abend irgendwo im Norden und hat geholfen, die genauen Stellen zu vermessen, wo diese riesigen Minebohrungen gemacht werden sollen. Unsere Kinder wussten wahrscheinlich schon gar nicht mehr, was zu Hause los ist. Dauernd ist einer weg.... : )
Aber sie haben das super gemacht.
Manchmal fragte der eine oder die andere entruestet wo der Papa denn essen werde, wenn wir gemeinsam das Essen vorbereitet haben (als wuerde unser Zuhause die einzige Nahrungsquelle ihres Papas sein). Und wenn Melissa aufgefallen ist, dass jemand im Wohnzimmer beim Spielen fehlte und fragte "Wo ist denn Mama hin?" hat Gabriel selbstverstaendlich geantwortet "Sie ist doch beim Retreat!!". Worauf Melissa dann mit einem wissenden Nicken "Aaaah, jaaaa, treat!" zugestimmt hat.

Ok, dann! Alles Gute euch allen! Lasst von euch hoeren! Wir beten fuer Onkel Fridrich und Erik!
Haben euch alle lieb!

10/05/2010

today is Pygama Day!!!


Genauso ist es. In der Schule ist heute Pygama Day. Das heisst, dass fast jeder in Pygama kommt. Gabriel hat sich unglaublich darauf gefreut. Melissa durfte auch in entsprechendem Outfit mitkommen, um ihn wegzubringen. In der Diashow gibt es noch mehr Fotos. Auch von anderen Ereignissen!
Viel Spass beim Schauen! Liebe Gruesse von uns allen!