Ja, wie ihr in der Diashow sehen koennt, hat es vor nicht mal 2 Wochen noch mal deftig geschneit. Von Fruehling keine Rede! Alle Kanadier haben sich an den Kopf gefasst. Ich glaube die warten noch sehnsuechtiger auf den Fruehling als wir! :)
Aber eine Woche spaeter, war alles schon wieder weggeschmolzen und wie man hier so ist, sind einige Leute schon mit super kurzen Shorts zum Einkaufen gefahren und wir haben ne Menge nackte Fuesse gesehen! *kopfschuettel*
Leider ist die Erde hier durch den regenreichen Sommer und Herbst gar nicht mehr aufnahmefaehig und der ganze Schnee schmilzt zu Seen und Fluessen und macht vielen Farmern das Leben schwer. Leute haben schon nasse Keller, in Doerfern werden Sandsaecke geschleppt (Jonathan hat gestern auf Facebock geschrieben, dass er nach der Arbeit mit einigen Nachbarn Sandsaecke vor die erste Reihe der Haeuser im Dorf gestapelt hat!) und in Radville, einem nahegelegenen Ort, ist wirklich Notstand ausgerufen worden. Wir in Yellow Grass scheinen noch recht verschont zu sein. Und besonders wir sind voll gesegnet, dass wir nur unseren Crawl-Space haben und nicht einen Keller. Und auch da ist noch lange nicht so viel Wasser reingekommen, wie wir befuerchtet hatten...ist aber noch ne Menge Schnee hinter unserem Haus, also werden wir noch sehen, wie es ausgeht.
Ja, fuer die Farmer ist es am Schlimmsten, erstens koennen sie teilweise bald nur noch mit dem Boot aus dem Haus raus :) und dann hatten sie ja wegen dem vielen Regen letztes Jahr eine schlechtere Ernte und einige konnten gar nicht saehen, weil es zu nass war. Und jetzt ist es schon April aber die Felder aehneln eher einem Urlaubsbild als dem typischen Saskatchewan-Staubige-Maehdrescher-Bild und das heisst, sie werden dieses Jahr wieder nicht rechtzeitig saehen koennen. Da kriegt das Wort "Glauben" echt eine tiefere Bedeutung, denn ohne ihn wuerden hier viele aufgeben! (Es hat sich sogar schon jemand das Leben genommen)
Aber zurueck zu uns und zu positiven Dingen:
Ja, in unserer Baustelle geht es jetzt endlich wieder mit groesseren Schritten weiter! Eduard wird als naechstes die Tueren einbauen, die Elektrik verlegen, dann kann isoliert werden und dann koennen wir endlich verkleiden und streichen und den Boden verlegen!!! Ein Licht am Ende des Tunnels!!! Und jetzt haben wir festgestellt, dass es nur noch 2 1/2 Monaten bis zum ersten Besuch aus Deutschland sind! Wir muessen uns echt beeilen! :)
Eduard war uebrigens beim Arzt mit seinen Atembeschwerden und musste einige Untersuchungen machen. Heute abend hat er den Termin bei seinem Arzt um die Resultate zu besprechen. Es ging ihm zwischendurch schon viel besset aber in letzter Zeit ist es wieder etwas schlimmer. Der Arzt hat die Vermutung, dass er einen Virus im Magen hat, aber die Tableten scheinen nicht zu helfen. Mal sehen, was heute rauskommt.
Mein Ausschlag an den Haenden war schon fast weg und ist jetzt wieder gekommen. :(
Die Kinder sind beide gesund. Gabriel summt seinen Ohrwurm von der kanadischen Nationalhymne :), Melissa singt "This is the day, this is the day, that the Looord has made, that the Looord has made, we will rejoice, we will rejoice, and be glad in him, and be glad in him...." In solchen Momenten wuenschte ich, wir haetten ein Kammera oder so was! :)
Ja, die Kinder sprachen die letzten 4 Wochen oder mehr von kaum was anderem als Oma und Opa und die Lego Ritterburg und Ponyhof, die sie mitbringen werden!
Aber als Eduard erwaehnte, dass wir schon lange nicht mehr bei Frank und Irina waren, fragt Melissa mehrere Male am Tag "fahren wir morgen zu Fraenk (betont englisch :D)???"
Gabriel ist im Moment eine riesige Motztante, er hat sich das Lied "If your happy and you know clap your hands" zu Herzen genommen. In der Schule haben sie naemlich auch den Satz "If your mad and you know it stamp your feet" gelernt (also: Wenn du sauer bist und du weisst es, dann stampfe mit den Fuessen"). Und ihr koennt drei mal raten, was er macht, wenn etwas nicht so laeuft, wie er sich das vorstellt. Und bei der kanadischen Bauweise, zuckt man da schon etwas zusammen, weil in Nebenzimmer die Bilder an den Waenden klappern....
Na gut, ich muss mich jetzt besser um meine Kinder kuemmern, die aufgrund von mangelnder Aufmerksamkeit schon am Rad drehen und "Trick-Time" machen, was so viel heisst wie, sich gegenseitig Tricks zeigen (vom Stuhl springen, gegen Schranktueren treten, auf dem Kopf stehen versuchen...etc. )
Ach, wir haben so vorbildliche Kinder!
Wir haben euch alle sooo unglaublich lieb! Auch wenn wir euch nicht wirklich sehen!
Lasst euch nicht unterkriegen!
Albine & Family
Gestern (Karfreitag) hatten wir einen sehr schoenen entspannten Tag in Weyburn und als nachmittags die Kinder etwas quaengelig wurden und Eduard mit Helene (seiner Schwester) telefoniert hat, habe ich ihnen vorgeschlagen etwas rauszugehen. Zuerst haben wir mit Kreide das Spielfeld fuer Hopscotch (Huepfekaestchen) aufgemalt und dann gespielt. Ich hatte es ihnen diese Woche beigebracht, wie man sein Steinchen ins richtige Kaestchen wirft und dann huepft usw... Also waren sie schon mal sehr begeistert.
